Mistranslation (Perilous Iteration) to Japanese

From the English version to the Japanese version with "turn's" missing in the translation.

Please fix this as soon as possible, as it is misleading in its effectiveness.