Playing on Android
When connected to wifi everything works fine but, when I'm playing on mobile data, everyone in my friends list disappears, considered offline to otherwise, and I can't direct challenge others, nor receive direct challenges.
Queuing up for a match via any and all game modes works fine.