"Crucias, Titan of the Waves" displays malicious mockery in emote
"Crucias, Titan of the Waves", there is a problem that when selecting a card, an emote "wwwwww" is displayed.
In Japanese, this problem is also described on the MTG wiki and is often pointed out on Twitter, indicating that it is causing a great deal of discomfort, but it has not been fixed at all. Surprised that this bug ticket was not created.
The reason why it is offensive is because it means something like LOL in Japanese internet terminology, especially derision.
There was once an Alchemy spirit card that was translated in Japanese as "wwwwww."
It is a bug that makes one wonder if there are malicious people on the translation team.
Crucias is very powerful and should be addressed quickly as it increases Alchemy's discomfort and severely degrades the UX.