軍団の詠唱の日本語訳がおかしい
軍団の詠唱の日本語訳がおかしいです。
「マナ総量がX以下である望む枚数の」は
「マナ総量が合計でX以下である望む枚数の」でないと英語の翻訳と不一致です。
実際にプレイしてみて3マナ以下はフリーで墓地から出せると思ったら1枚しかカードを選べず、そこで初めて何かおかしいと気付きました。
熊のマナ総量は2です。この翻訳では効果を勘違いします。
そして、私はこのカードにワイルドカードを3枚使ったという実害があり、それを補填して貰いたいです。
実際の効果であれば作っていません。
3
votes
onikage#95549
shared this idea