Steps to reproduce:
1) Open MtG: Arena client (localized to Canada, English)
2) Click "Store"
3) Click "Change Payment Method"
4) In the Xsolla window, click "Card"
5) Enter card information and click "Save"
6) Scroll the Xsolla window to "State or Province"
7) Click the State or Province dropdown
8) Observe that there is no scroll bar within the dropdown, and the last province shown is Nova Scotia (leaving out Ontario and beyond) -- additionally, the interactable area for the "Nova Scotia" entry extends past the bottom of the dropdown

Platform: PC
Game version: 2025.49.0.8799.1149957

Actual Result: Unable to select provinces beginning with the letter 'O' or later

Expected result: Able to select any province of Canada

I attempted to work around the problem by attempting in and out of fullscreen, with different resolutions/aspect ratios, and on another PC operating at still different resolutions. None of these efforts were successful.