When attempting to attack with a creature that has Vigilance and then crew a station in the same turn after attacking, the creature cannot be used to the station. It appears that the Vigilance ability does not allow the creature to be used for crewing.