Kaito, Bane of Nightmares' -2 ability is not countered by the target gaining hexproof. The targetted creature was both tapped and had stun counters put on it after gaining hexproof.