If an opponent has the 3rd level Druid creature in play, and Ashiok has Nightmares trigger, neither the opponent or the dinosaur take damage from the trigger. Ashiok still gains the life, but no damage occurs.