Kaya's Ghostform don't work on planeswalker
Liliana of the Dark Realms under Kaya's Ghostform was killed with normal attack and went to graveyard. Both cards remained there. No trigger worked from Kaya's Ghostform. No cards on the table, that could prevent trigger from working.