I was playing as Cattie Brie on Pc alone. Enemies will not react to me shooting them if I am too far away and are slow to react if they do.
Increase enemy aggro range when Cattie Brie is present or just in general. You should also increase the frequency of enemy attacks.
Mikey5g5#96481 shared this idea