Feedback on Xbox gameplay
First, let me start with I am really enjoying the game and I am glad you pushed Wizards to let your team make the game you wanted to make.
On Xbox the online matchmaking could use some tweaks. When I join an online game and complete the act it always seems to drop me back to the main screen and says, "you have been disconnected". This happens on my Series X and on my Series S. It would be nice to have the choice to stay with your current party and continue on to the next mission, so you don't have to go through the matchmaking queue again.
Also, for matchmaking it would be a nice feature to be able to select a checkbox which forces matchmaking to find a game which does not have your current selected character already in their party. I may want to focus on leveling up a specific character and right now I have to keep queuing in and out of games to try and find one that will let me play the character I want. The game is in GamePass, so I would imagine your player base is large enough to support this feature.