Respawn performances and linked bug
i play on xbox one x
Every respawn comes with half or more of the character model invisible for like five to seven seconds before they are loaded. It can even be trickier from a boss respawn as their models won't load too for approximatively the same time and certain gameplay element are not visible but effective from sound clues (invulnerability bubble from the shaman goblin invocated by the first boss of the game).
Last but not least, there is a very weird but consistent bug with a random healthbar that stick to the screen after a respawn till the end of the stage and can stick even to the camp. It usually happens after all checkpoints are triggered for loot and a death that causes to redo the chapter from beggining.