The icons for picked up Rings and Necklaces are swapped. When picking up a Necklace the Ring icon appears and has a number added to it's value, and the other way around.

*This is only while on a mission and after returning to camp after completing the mission the correct number/type of items is in the reward chest.