I am playing on Xbox Series X and I was playing with a friend who joined via PC via the Xbox game pass windows 10 thing. Every time we do a mission together, post mission, my friends experience and loot is deleted and it is as if we never did a mission together. My character retains loot and XP though. It would be great if this cross play functioned correctly and did not essentially delete progress in game simply because we played cross platform.