When adding an additional charge to Teferi's Staff with Stern Artificer or Gear Mender the additional charge does not give you a trap.

It will activate, but no trap is given. The artifact will then say 0.
At the end of your turn, the artifact will recharge and go back to 1.
And then the whole step will repeat during your next turn.