試合中に接続が切れて再接続したけど何もできなくなった。 I lost connection during the match and tried to reconnect, but I couldn't do anything.
今回のブロールイベントの最中、試合中に戦慄衆の将軍リリアナをプレイした瞬間にゲームの接続が切れて、サーバーからの応答待ちになってしまう。
慌ててゲームのウィンドウを閉じた後、再接続を試みて、もう一度試合に戻ったのちに再びリリアナをプレイするも、そのまま試合が進行せず、投了せざるを得なくなった。
今回のイベントだけでなく、いままでの試合でもこういったトラブルがときおり起きていた。これが起きるとすごく萎えるので、すぐに直してほしい。
During this Brawl event, the moment I played Liliana, General of the Dreadhorde, the game disconnected and I was stuck waiting for a response from the server.
After hastily closing the game window, I tried to reconnect, returned to the match, and played Liliana again, but the match did not progress and I was forced to surrender.
Problems like this have occurred from time to time, not only at this event, but also in previous matches. It's really frustrating when this happens, so I want it fixed right away.