Description: New message emotes for Outlaws of Thunder Junction (Ex. Howdy) appear cropped out of the game screen during a match.

Steps:
1. Equip new message emotes in Profile
2. Enter a Bot Match
3. Open emotes and scroll to new message emotes
4. Send one of the new message emotes

Expected result: Message emotes should appear inside the emote grid

Actual result: Message emotes are cropped out of the game viewport.

No workaround found.