Japanese UI text for Distortion Effects is missing

Steps to reproduce the bug

1. Run MTG Arena under the Jaspanese Locale (Adjust Options > Graphics > Locale > 日本語 (Japanese). You may need to exit and restart the game for the change to take effect.)
2. Go to Adjust Options > Graphics (again).

Platform

PC (Windows 11 Pro 23H2 build 22631.4602)

Actual results

The bottom option on the screen has no name, which is below 環境遮蔽 (Ambient Occlusion) and corresponds to Distortion Effects.

Expected results

The bottom option should have an appropriate Japanese label, e.g., ディストーション効果.

Relevant screenshots/videos

See the attachment.

Workaround

I don't know any workaround.