This is a game breaking bug. Some creatures do not leave the battlefield when destroyed. They can't be interacted with, and are not available with spells that target creatures in your own graveyard. The dead creatures show the summoning sickness visual effect, as in the attached screenshot.