Scapeshift German card text issue
Scapeshift German card text issue
The card's name is "Landschaftswechsel" in German (that is correct in MTGA, it's just here for the search algorithm)
The card text says:
(German) Opfere eine beliebige Anzahl an Ländern. Durchsuche deine Bibliothek nach bis zu entsprechend vielen STANDARDLAND-Karten, brinde sie getappt ins Spiel und mische danach.
(English) Sacrifice any number of lands. Search your library for up to that many LAND cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
The ALL-CAPS part is the issue. It says "Standardland-Karten" which is German for "basic land cards". It should be "Länderkarten" (land cards).
Here is the original printed version of the card in Gatherer:
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=447618
I have provided a screenshot of the German card in MTGA.
-
Lungfish#92708 commented
The german translation of Scapeshift is wrong.
It says Standardland-Karten (basic land cards) instead of Länderkarten (land cards).Apparently this issue hasn't been fixed for over 2 years now.:
https://feedback.wizards.com/forums/918667-mtg-arena-bugs-product-suggestions/suggestions/44099211-scapeshift-german-card-text-issue -
Boschboehrlie#86035 commented
Scapeshift German card text issue
The card's name is "Landschaftswechsel" in German (that is correct in MTGA, it's just here for the search algorithm)The card text says:
(German) Opfere eine beliebige Anzahl an Ländern. Durchsuche deine Bibliothek nach bis zu entsprechend vielen STANDARDLAND-Karten, brinde sie getappt ins Spiel und mische danach.
(English) Sacrifice any number of lands. Search your library for up to that many LAND cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.The ALL-CAPS part is the issue. It says "Standardland-Karten" which is German for "basic land cards". It should be "Länderkarten" (land cards).
Here is the original printed version of the card in Gatherer:
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=447618I have provided a screenshot of the German card in MTGA.
-
Boschboehrlie#86035 commented
Scapeshift German card text issue
The card's name is "Landschaftswechsel" in German (that is correct in MTGA, it's just here for the search algorithm)The card text says:
(German) Opfere eine beliebige Anzahl an Ländern. Durchsuche deine Bibliothek nach bis zu entsprechend vielen STANDARDLAND-Karten, brinde sie getappt ins Spiel und mische danach.
(English) Sacrifice any number of lands. Search your library for up to that many LAND cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.The ALL-CAPS part is the issue. It says "Standardland-Karten" which is German for "basic land cards". It should be "Länderkarten" (land cards).
Here is the original printed version of the card in Gatherer:
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=447618I have provided a screenshot of the German card in MTGA.
-
Boschboehrlie#86035 commented
Scapeshift German card text issue
The card's name is "Landschaftswechsel" in German (that is correct in MTGA, it's just here for the search algorithm)The card text says:
(German) Opfere eine beliebige Anzahl an Ländern. Durchsuche deine Bibliothek nach bis zu entsprechend vielen STANDARDLAND-Karten, brinde sie getappt ins Spiel und mische danach.
(English) Sacrifice any number of lands. Search your library for up to that many LAND cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.The ALL-CAPS part is the issue. It says "Standardland-Karten" which is German for "basic land cards". It should be "Länderkarten" (land cards).
Here is the original printed version of the card in Gatherer:
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=447618I have provided a screenshot of the German card in MTGA.