When i am destroying a permanent on board. A non function copy of that permanent is on the battlefield. That permanent also doesn't seem to go to the graveyard.

It triggers when you try to destroy something with a removal spell that says destroy.

In the photo you can see the Nissa Planeswalker on the field even though i just destroyed it.