Twitching Doll ability bug

When I go to use Twitching Dolls second ability. I'm not getting any tokens that it is saying I am supposed to be getting. Twitching Doll still gets sacrificed but then I'm just out a creature. I don't get the green 2/2 spiders with reach it's supposed to distribute. I've tried this a couple of ties and it's not working.